Deutsch-Georgischer Kulturabend

Ein Abend voller Seele und Klang

Am 19. September 2025 strömten so viele Menschen zu unserem Deutsch-Georgischen Kulturabend in Wiesbaden, dass die Stühle nicht ausreichten.

Die Poesie – innig und kraftvoll in der georgischen Sprache vorgetragen, von Musik ganz wunderbar begleitet und ins Deutsche übersetzt – ließ uns alle tief im Herzen berührt zurück.

Sprache ist eben mehr als nur ein Mittel der Verständigung. Sie ist ein eigener Kosmos, eine Wirklichkeit, die sich entfaltet, wenn Worte klingen und Herzen antworten.

Mögen wir diese Wirklichkeiten bewahren und immer wieder neu entdecken – aus Achtung vor uralter, lebendiger Kultur, aber auch, weil sie uns unvergessliche Augenblicke schenkt. So wie an diesem Abend.

Ein Dank von Herzen an die Mitwirkenden:
Maka Schalikashvili – Stimme der georgischen Poesie
Gigi PianoMan  – Klangwelten zwischen Klassik und Film
Leluka Telia – Romanzen und traditionelle Lieder
Emmily Krüger – poetische Brücken in die deutsche Sprache

Und ein großes Dankeschön an alle Gäste, die diesen Abend mit uns geteilt haben.